2013年9月7日（土）、市民グループ＜みんなで決めよう「原発」国民投票＞は、東京・千代田区のYMCAアジア青少年センターでシンポジウム「POWER TO THE PEOPLE ～住民投票のバトンをわたそう～」を開催しました。会場に足を運んでくださったみなさま、またIWJで生中継を観てくださったみなさま、大変ありがとうございました。

前半では、日本で初めて住民投票が行われた新潟県巻原発（1996年）、巨大公共事業を問うた徳島県吉野川可動堰（2000年）、そして今年5月に行われた小平市都市計画道路を巡る住民投票（2013年） ～ 3つの住民投票運動のリーダーからそれぞれの運動について報告が行われました。

また報告の前には、観客として参加していた國分功一郎（哲学者、高崎経済大学経済学部准教授。小平の住民投票運動に深く関わる）さんにお願いをして、スピーチをしていただきました。

後半のパネルディスカッションでは、3人の報告者に当会の共同代表である杉田敦、宮台真司の両氏が加わり、住民投票のパワーと展望について語っていただき、会場からの質問も交え、活発な議論が行われました。

Ustreamアーカイブで動画を公開しております。住民投票だけでなく、市民運動・市民政治について考えたい全ての人にお勧めできる、充実した内容となりました。是非ご覧ください。

・総合進行　金子あいさん（俳優・アーティスト）

【Ustream動画：前半】

Video streaming by Ustream

・開会の挨拶　杉田敦さん（政治学者・法政大学教授、当会共同代表）
・スピーチ　國分功一郎（哲学者、高崎経済大学経済学部准教授）

・講演 笹口孝明さん（元「巻原発・住民投票を実行する会」代表、元巻町長）
・講演 村上稔さん（元「第十堰住民投票の会」事務局、元徳島市議）
・講演 水口和恵さん（「小平都市計画道路に住民の意思を反映させる会」共同代表）

Video streaming by Ustream

・パネルディスカッション「住民投票のパワーと展望を検証」
　パネリスト 笹口孝明さん／村上稔さん／水口和恵さん／
                  宮台真司さん（社会学者・首都大学東京教授、当会共同代表）／杉田敦さん
　コーディネーター 稲田素子さん（みんなで決めよう「原発」国民投票 事務局）

・閉会の挨拶　宮台真司さん